Cover Image

Entweder oder

Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals; Amerikanisches (Kriegs-) Flugblatt ENTWEDER [] ODER [] ENTWEDER Ihr leistet unserer Forderung auf bedingslose [!] [bedingungslose] Übergabe Folge. Dann sind Leben und Heim gerettet. [] ODER Ihr leistet Widerstand. Dann werdet Ihr unter den T...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Befehlshaber der Amerikanischen Truppen
Institution:Archiv der sozialen Demokratie (AdsD)
Format: IMAGE
Language:English
German
Published: 1944 - 1945
Subjects:
[Kriegspropaganda, Weltkrieg II, Foto, Fahne, Gebäude, Wappen, Adler, Ruine]
visualUnit
Aufforderung der amerikanischen Truppen an die deutschen Soldaten und die Zivilbevölkerung, sich bedingungslos zu ergeben und Verhaltensmaßregeln, wie die Kapitulation den amerikanischen Truppen signalisiert werden kann.
Online Access:http://hdl.handle.net/11088/DF96049A-5CB6-4D5E-87A3-5FBC34B3AE93
Description
Summary:Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals; Amerikanisches (Kriegs-) Flugblatt ENTWEDER [] ODER [] ENTWEDER Ihr leistet unserer Forderung auf bedingslose [!] [bedingungslose] Übergabe Folge. Dann sind Leben und Heim gerettet. [] ODER Ihr leistet Widerstand. Dann werdet Ihr unter den Trümmern Eurer Häuser begraben. [] An den Ortskommandanten oder Bürgermeister! [] Wir fordern: [] BEDINGUNGSLOSE ÜBERGABE [] Der Ortskommandant oder Bürgermeister kann zwecks Übergabebesprechungen bevollmächtigte Parlamentäre mit einer weissen Fahne zum nächsten amerikanischen Gefechtsstand entsenden. Im Falle von Täuschungsmanövern wird kein Pardon gegeben. [] ÜBERSETZUNG FÜR U.S.A. SOLDATEN [] The local Army Commander or the responsible civilian official can send fully empowered parlementaires with a white flag to the nearest Allied command post for the purpose of arranging a surrender. In case of attempted trickery, no mercy will be given. [] Wir gewährleisten: [] SICHERSTELLUNG PERSÖNLICHEN EIGENTUMS. [] BEHANDLUNG LAUT GENFER ABKOMMENS. [] VERHALTUNGSMASSREGELN FÜR SOLDATEN: [] Feuer sofort einstellen! Waffen niederlegen! Koppel und Helm herunter! Hände hoch, Handflächen nach aussen! Mit weisser Fahne auf unsere Linien zugehen! [] VERHALTUNGSMASSREGELN FÜR ZIVILPERSONEN: [] WÄHREND DES GEFECHTES: [] Geht in Euern Keller oder den nächsten Luftschutzraum. Hängt eine weisse Fahne heraus zum Zeichen, dass das Haus nicht verteidigt wird. Wird das Haus von deutschen Soldaten verteidigt, so wird es zerstört. [] NACH DEM GEFECHT: [] Bleibt in Kellern oder Luftschutzräumen! Zeigt Euch nicht auf Bürgersteigen oder Fahrbahnen! Weitere Anweisungen und Verbote werden erfolgen. Zuwiderhandelnde werden verhaftet und abgeurteilt. [] Der Befehlshaber der Amerikanischen Truppen. [] CPH 34
Published:1944 - 1945

Similar Items