Kuvan yhteydessä seuraava teksti: "Kuva otettu 1920-luvun puolivälissä. Takana keskellä Fredrik (Rietu) Etholén (1858-1935) ja muori Anna Sofia Etholén (1856-1933). Heidän oikealla puolella edessä Kalle Etholén (1886-1944), joka pitää kädestä Kullervo-poikaansa (1920-2004). Kallen oikealla puolella Olga Päiväsalo (1885-1954) ja hänen vanhin tyttärensä Meri (1908-1990). Kaikkein vasemmalla luultavasti Vihtori Etholén (1898-?), Oskarin nuorin veli. Toinen vasemmalta Mirja, lettipäinen Helvi (Alli ehkä otti kuvan). Muista ei varmaa tietoa!"