| Summary: | Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals; handschriftlicher Vermerk: 20
Ihr Kandidat [] Georg Peters [] Mitglied des Bundestages [] Männer, die wir brauchen. [] Jetzt SPD [] Georg Peters [] er braucht sich nicht erst vorzustellen [] Bei uns ... [] ... kennt man ihn. Da weiß man, daß er für den Wahlkreis Emden-Leer-Norden, für jeden seiner Bürger da ist. Seine Sprechstunden sind immer besucht: in seinem Büro, im Rathaus von Norden. [] Und man weiß auch von ihm, daß er trotz aller Arbeit und trotz aller Politik noch Zeit für seine Hobbies und Interessen findet. Viele Stunden seiner knappen Freizeit bringt er bei der Gartenarbeit zu. Er ist ein Meister auf dem Gebiet der Farbfotografie und seine Briefmarkensammlung wird von Kennern bewundert. Den Urlaub verbringt er am liebsten in einem deutschen Mittelgebirge, sei es im Schwarzwald, im Harz oder in der Eifel. [] Georg Peters entschied sich bereits früh zu politischem Engagement. Mit 18 Jahren wurde er Mitglied der SPD. Die Machtübernahme Hitlers zwang ihn jedoch zu jahrelanger Passivität. Nach dem Zusammenbruch war er einer der ersten, die mithalfen am Neuaufbau eines demokratischen Staates, der Sicherheit bieten sollte vor der Wiederholung der vorangegangenen Katastrophe. Die Bildung der Großen Koalition wurde für ihn zu einem bedeutsamen Ereignis: Nach 17jähriger Opposition erhielten damit die Sozialdemokraten erstmalig Gelegenheit zu politischer Tätigkeit auf Regierungsebene. An den Erfolgen dieser Arbeit hat auch Georg Peters seinen Anteil. [] Und in Bonn ... [] ... Auch in der Bundeshauptstadt gilt sein Name etwas. Aus anderem Grund als bei uns, denn dort zählen andere Tatsachen. In zahlreichen Ausschüssen braucht man seinen Rat, und an vielen Gesetzesentwürfen hat er mitgewirkt. Er erreichte die Senkung der Teesteuer um 15,- DM pro Kilogramm. [] Das ist die eine Seite. Die andere ist die, daß die Probleme aus unserem Wahlkreis auch in Bonn gesehen werden. Daß dort geholfen wird, wo es notwendig ist. Finanziell und durch Anpassung von Bundesleistungen und Gesetzen. [] Etwa beim Ausbau des Dortmund-Ems-Kanals, bei der Vertiefung des Emsfahrwassers, beim Bau des Leda-Jümme-Sperrwerks bei Leer. [] Etwa beim Bau einer Autobahn aus dem Ruhrgebiet bis in unser Gebiet. [] Etwa bei Maßnahmen zur Förderung des Fremdenverkehrs. Beispielsweise bei der Anlage von Feriendörfern und von Campingplätzen. [] Und bei der Ansiedlung leistungsfähiger Industriebetriebe. Und zur Verbesserung der Wohnverhältnisse. [] Eine gute Wahl [] haben wir getroffen, als wir Georg Peters vor zwanzig Jahren für Ostfriesland in den Deutschen Bundestag schickten. Von ihm sagt man mit Fug und Recht: »Unser Mann in Bonn«. [] Deshalb fällt auch diesmal die Entscheidung nicht schwer. Sie lautet: [] Georg Peters [] Zur Person [] GEORG PETERS, MdB [] geb. 29. März 1908 [] Bildungs- und Berufsweg: Nach der Lehrabschlußprüfung als Schriftsetzer im In- und Ausland. Volkshochschule und Arbeiterwirtschaftsschule. 1942 bis 1945 Wehrdienst. Seit Kriegsende politisch tätig. [] Politischer Werdegang: 1926 Mitglied der SPD. Seit 1946 Mitglied des Kreistages und des Kreisausschusses Norden. 1946 bis 1949 und 1956 bis 1964 Landrat des Kreises Norden. Seit 1964 Mitglied des Stadtrats und Bürgermeister von Norden. Seit 1949 Mitglied des Deutschen Bundestages. [] Familienstand: verheiratet, 3 Kinder [] Wohnung: 298 Norden/Ostfr., Osterstraße 35 [] Eine vernünftige, vorausschauende Politik der SPD in Bonn sorgt für wirtschaftliche Entwicklung, auch bei uns. Und damit für eine sichere Zukunft. [] Erfolgszahlen sozialdemokratischer Politik: [] Zur Wiederbelebung der Konjunktur flossen der Wirtschaft unseres Gebietes 1967 und 1968 Aufträge in Höhe von 69,2 Millionen DM zu. Das bedeutet sichere Arbeitsplätze und gesichertes Einkommen. [] Von diesem Betrag wurden 24,8 Millionen DM für Wohnungen und 21 Millionen DM für die Förderung der Industrie ausgegeben. [] Das sind Investitionen die sich morgen auszahlen! [] Die Struktur- und Regionalprogramme von Bundeswirtschaftsminister Schiller zielen nicht ins Blaue. Sie sind auf unsere speziellen Probleme ausgerichtet: [] Die Zuschüsse für Niedersachsen aus dem regionalen Förderungsprogramm wurden von 2,4 Millionen DM 1966 auf 69,4 Millionen DM 1968 erhöht. 39312 Arbeitsplätze konnten durch diese Steigerung neu geschaffen bzw. gesichert werden. Diese erfolgreiche Politik muß fortgesetzt werden. Dazu brauchen wir die richtigen Männer in Bonn: [] Männer, die wir brauchen. [] Jetzt SPD [] Georg Peters [] Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Landesausschuß Niedersachsen - Verantwortlich: Hans Striefler, MdL [] Druck: Hildesheimer Druck- und Verlags-GmbH [] An alle Haushaltungen
|
|---|
