Froliche Weihnachten und ein glueckliches neues Jahr (Vorderseite) . Noel et Bonne Année Legionnaire! (Rückseite)
Bemerkungen: Flugblätter entnommen aus: Nachlaß Blachstein, Peter (*1911 +1977), AdsD; rechter Rand gelocht ; [] = Absatzmarken im Volltext des Originals FROLICHE [!] [fröhliche] WEIHNACHTEN UND EIN GLUECKLICHES NEUES JAHR [] das wuenschen dir Legionaer die Kaempfer der Algerischen Nationalen Befrei...
Main Authors: | , |
---|---|
Institution: | Archiv der sozialen Demokratie (AdsD) |
Format: | IMAGE |
Language: | French German |
Published: |
1962
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/11088/6C08193B-FE0D-4F2B-86F3-66D96DA21621 |
Summary: | Bemerkungen: Flugblätter entnommen aus: Nachlaß Blachstein, Peter (*1911 +1977), AdsD; rechter Rand gelocht ; [] = Absatzmarken im Volltext des Originals
FROLICHE [!] [fröhliche] WEIHNACHTEN UND EIN GLUECKLICHES NEUES JAHR [] das wuenschen dir Legionaer die Kaempfer der Algerischen Nationalen Befreiungsarmee. Unser Wunsch ist ehrlich ! Wir haben gemeinsame Interessen ! Wir wollen, dass du Weihnachten im Kreise deiner Angehoerigen unter einem echten deutschen Weihnachtsbaum verbringst. Wir wollen, dass dir das Neue Jahr FREIHEIT, HEIMKEHR und ein ziviles LEBEN bringt. [] DEINE FREIHEIT IST AUCH UNSERE FREIHEIT ! [] 1962 muss das Jahr der Heimkehr werden fuer Euch wie fuer uns ! [] Sagt den Franzosen, unseren gemeinsamen Unterdrueckern, ADIEU! [] Wir erwarten Euch als Freunde ! Alle Vorkehrungen fuer den schnellen Heimtransport sind bereits getroffen. Benutzt das zur Flucht vorzueglich geeignete Winterwetter ! Bei Operationen im Grenzgebiet ist der Sprung in die Freiheit nicht schwer. [] EUERE FREIHEIT IST DAS SCHOENSTE WEIHNACHTSGESCHENK FUER EUERE MUTTER ! [] 1962 wird das Ende der Franzosenherrschaft in Algerien sein ! Macht es durch Euere rechtzeitige Flucht auch zum Jahr eines neuen und ehrenvollen Lebens fuer Euch ! [] DER RUECKFUEHRUNGSDIENST FUER FREMDENLEGIONAERE DER [] ALGERISCHEN NATIONALEN BEFREIUNGSARMEE [] Joyeux Noel et Bonne Année [] LEGIONNAIRE ! [] C'est ce que te souhaitent les Combattants de l'Armée de Libération Nationale Algérienne [] Nos vouex sont sincères [] Nos aspirations sont les mêmes! [] Nous aurions souhaité que tu passes, les fêtes de Noel parmi ceux qui te sont le plus chers, sous un arbre de Noel allemand. [] Nous souhaitons que la nouvelle année t'apporte LIBERTÉ, retour au foyer et à la vie civile. [] Ta LIBERTE est aussi la NOTRE! [] 1962 doit être, pour toi comme pour nous, l'annee [de] retour parmi les tiens ! [] Dis adieu aux Francais, nos oppresseurs communs ! [] Nous t'accueillerons en Ami. Tous les moyens necessaires à ton rapatriement sont déjà prêts. L'hiver est favorable à ta fuite. [] En opération, près de la frontière, le saut vers la Liberté te sera facile. [] Ta FUITE est le meilleur cedeau de Noel pour ta MERE! [] 1962 sera la fin de l'oppression francaise en Algérie ! [] Par ta fuite, le Nouvel an sera pour toi aussi, le début d'une vie honorable et heureuse. [] L'ALN: Le service de rapatriement pour les Légionnaires étrangers. |
---|---|
Published: | 1962 |