Summary: | Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals;
Ihre Kandidaten für den Landtag und den Bezirkstag. [] SPD Bayern [] Ihr Kandidat für den Landtag [] Karl-Theodor Engelhardt 887 Günzburg, Ziegelfeldweg 12 Geb. 5. März 1926 in Würzburg, katholisch, verheiratet, 6 Kinder. Schulzeit Ludwigshafen/Rh., Kriegsdienst, Universitätsstudium Würzburg, seit 1951 am Dossenberger Gymnasium in Günzburg als Gymnasialprofessor für Deutsch, Geschichte, Erdkunde, Sozialkunde, nebenamtl. Unterricht an der Berufsschule Günzburg, derzeit nebenamtl. Unterricht an der Krankenpflegeschule des Bezirks (NKH Gzbg.), Kreisrat, Stadtrat, Fraktionsvorsitzender der SPD. [] Für die Zweitstimme empfehlen wir Ihnen Edi Hartmann, Pfuhl, Liste 2, Platz 204 (großer weißer Stimmzettel) [] Die Schwerpunkte meiner künftigen Arbeit: [] Oberster Grundsatz meiner künftigen Arbeit wird sein, mich für alle einzusetzen, die Hilfe suchen, gleich ob Arbeitnehmer oder Rentner, um ihre Existenz ringende kleine Gewerbetreibende, Selbständige oder Landwirte - Leute ohne "Beziehungen". Ich werde für jeden erreichbar sein und bleiben, der ein berechtigtes Anliegen hat. [] Für gute Kommunalpolitik zum Wohle der Bürger sind gemeindefreundliche Gesetze des Landesparlaments nötig. Im Bereich der Planung, der Finanz-, Struktur- und Verkehrspolitik stehen laufend auf Landesebene auch für unser Gebiet entscheidende Beschlüsse an. Hierbei möchte ich mitwirken zum Nutzen unseres Bereichs. [] Unser Landkreis liegt im Sog der Zentren Augsburg und Ulm - starke Konkurrenten für unseren Raum mit seiner in Umwandlungsprozessen stehenden Landwirtschaft, seinen teilweise gefährdeten Klein- und Mittelbetrieben, vielen zum Auspendeln gezwungenen Arbeitnehmern. Hier möchte ich helfen! [] Als Lehrer und Vater von sechs Kindern bin ich ständig mit der Jugend in Kontakt. So trete ich zusammen mit meiner Partei für ein differenziertes Bildungsangebot ein, das allen jungen und Mädchen die Chance bietet, den Leistungsanforderungen im Beruf entsprechend Neigung und Begabung gerecht zu werden und das den jungen Menschen hilft, das Leben zu meistern. [] Als früherer Krankenhausreferent des Stadtrats kenne ich die Probleme des Krankenhauses, des Pflegepersonals und der Ärzte. Daher werde ich mich besonders der Gesundheitsfürsorge annehmen. Keiner soll schlechter versorgt werden, nur weil er in der Kleinstadt oder auf dem Lande wohnt. [] Schenken Sie mir bitte Ihr Vertrauen und helfen Sie mit, damit ich Ihnen helfen kann, durch Ihre Stimme für die SPD! [] Karl-Theodor Engelhardt [] Ihr Kandidat für den Bezirkstag [] Gustav Siekmann 8871 Reisensburg, Bergstraße 10 Geb. 6. März 1921 Bonneberg (Westfalen), verheiratet, 4 Töchter. Volksschule, gelernter Schmied, Kriegsdienst als aktiver Flieger, von 1956 bis März 1974 bei der Bundeswehr (Luftwaffe), Hauptmann a.D., ÖTV-Ortsvorstandsmitglied, seit 1966 Kreisrat, Mitglied des Regionalverbandes (Verwaltungsrat) Donau-Iller, seit 1966 SPD-Kreisvorsitzender. [] Für die Zweitstimme empfehlen wir Ihnen Helmut Tögl, Pfuhl, Liste 2, Platz 207 (großer grüner Stimmzettel) [] Alles für das Wohl unserer Bürger! [] Sparsamster Einsatz der Haushaltsmittel des Bezirks tut not. Die Pflichtaufgaben des Bezirks haben unbedingten Vorrang bei allen Aufgaben. [] Als Mitglied des Kreistages (Kreisausschuß) und Mitglied des Verwaltungsrates der grenzüberschreitenden Region Donau-Iller werde ich mich verstärkt für Koordinierung der Planung von Landkreis, Region und Bezirk einsetzen. [] Die Nervenkrankenhäuser Günzburg und Kaufbeuren müssen personell und materiell so ausgestattet sein, daß jeder Kranke die Sicherheit hat, daß alles medizinisch und menschlich Mögliche für seine völlige Genesung getan wird. Mein besonderes Augenmerk wird der sozialen Sicherstellung und der Ausbildung sowie den beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten des Pflegepersonals gelten. [] Naturschutz muß der Erholung des Bürgers dienen. Verbote und Beschränkungen müssen auf ein Mindestmaß zurückgeführt werden. Zugang zu Wäldern und Gewässern muß großzügig und flexibel gehandhabt werden. [] Starke Aufmerksamkeit werde ich der Berufsbildung und der Durchlässigkeit für den Aufstieg in alle Positionen und Ämter des öffentlichen Lebens widmen. Vom Volksschüler und gelernten Huf- und Wagenschmied zum Hauptmann bei der Luftwaffe sind mir die Schwierigkeiten aus persönlichen Erlebnissen bekannt. [] Als aktiver Gewerkschaftlerin der ÖTV werde ich mich wie bisher im gewerkschaftlichen, gesellschaftlichen und im politischen Raum für die berechtigten Belange der von Lohn und Gehalt abhängigen Bürger einsetzen. Leistungen, Probleme und Widersprüche in der kommunalen Politik sollen dem Bürger nahegebracht werden. Darum werde ich dem Bürger verstärkt Rede und Antwort stehen. Kommunalpolitik ist für alle da. [] Helfen Sie mit, durch Ihre Stimme für die SPD! [] Gustav Siekmann [] BAYERN BRAUCHT DR. VOGEL [] Den Mann, der zupackt und entscheidet. [] Dr. Vogel ist der richtige Mann für das Amt des Ministerpräsidenten in Bayern. Denn Dr. Vogel wird in unserem Land die längst fälligen Reformen durchsetzen. Das hat er als Oberbürgermeister von München bewiesen. [] Unter seiner Verantwortung entstand das modernste U- und S-Bahnsystem der Bundesrepublik. Er hat die imponierendste Fußgängerzone aller deutschen Großstädte geschaffen. Zusammen mit Willy Daume holte er die Olympischen Spiele 1972 noch München und sorgte für den Bau vorbildlicher Sportstätten. [] Auch als Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau und als Bundesminister der Justiz hat Dr. Vogel bewiesen, daß er Probleme lösen kann. Zum Beispiel mit dem neuen Bodenrecht, der Einleitung der Altbaumodernisierung und der Umwandlung des sozialen Mietrechts in Dauerrecht. [] Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in Bayern, [] der 27. Oktober 1974 wird ein wichtiges Datum in der bayerischen Geschichte sein. An diesem Wahltag wird entschieden, ob Bayern auf Jahre hinaus weiter unter dem Einfluß von F. J. Strauß bleiben muß; d. h. unter dem Einfluß eines Mannes, der Bayern mehr und mehr als seinen Privatbesitz betrachtet. Oder ob endlich über unser Land ein frischer Wind weht, der die Vetternwirtschaft der CSU hinwegfegt. Ich bitte Sie deshalb: Geben Sie Ihre Stimme am 27. Oktober den bayerischen Sozialdemokraten. Unserem Bayernland zuliebe. [] Dr. Hans-Jochen Vogel [] Wir machen Politik für alle Bayern. Und nicht nur für einige Interessengruppen. [] 1 Wir wollen die Interessen der Arbeitnehmer stärker in den Vordergrund rücken. Bei jeder politischen Entscheidung werden wir zunächst danach fragen, wie sie sich für die bayerischen Arbeitnehmer auswirkt. [] 2 Unsere Wirtschaftspolitik wird die mittleren Betriebe besonders fördern. Die selbständigen Handwerker, die kleinen und mittleren Betriebe, die große Zahl der Selbständigen - das sind für uns keine Ausbeuter. Sie sind für uns Garanten des Wettbewerbs und der Mannigfaltigkeit unseres Wirtschaftslebens. Sie haben Anspruch auf Schutz und Unterstützung. [] 3 Wir wollen der Landwirtschaft helfen, den weiteren Strukturwandel zu bestehen. Dabei werden wir auch der wachsenden Bedeutung der Nebenerwerbsbetriebe Rechnung tragen. Die Erhaltung der Kulturlandschaft wird ohne ihre Mitwirkung auf die Dauer nicht möglich sein. [] 4 Wir wollen die Chancengleichheit im Bildungswesen Schritt für Schritt verbessern. Nicht bloßes Beharren und nicht blinde Veränderungswut, sondern kooperative Fortentwicklung ist unser Ziel. [] 5 Wir wollen die Versäumnisse der CSU im Gesundheitswesen beseitigen. Mehr Ärzte auf dem Land, mehr Krankenhäuser, das ist unser Ziel. Anknüpfend an Vorarbeiten in den Städten wollen wir ein Modell eines klassenlosen Krankenhauses errichten. [] 6 Wir wollen mehr Eigentum an Grund und Boden und eigengenutzten Wohnraum in Arbeitnehmerhand. Die Parole von der Eigentumsfeindlichkeit der Sozialdemokraten ist eine Lüge. Die Reform des Bodenrechts, die Bausparförderung und die Förderung von Wohnbesitz sollen breiten Schichten den Zugang zum Bodeneigentum öffnen. [] 7 Wir sehen in Bayern keinen Anlaß zu Verstaatlichungen. Mißbräuche wirtschaftlicher Macht können durch gesetzgeberische Maßnahmen des Bundes und durch einen Gesetzesvollzug verhindert werden, der nicht den Interessen einzelner, sondern dem Nutzen der Gemeinschaft dient. [] Herausgegeben vom SPD-Landesverband Bayern, 8 München 90, Über der Klause 12 [] Druck: Carl Gerber, München [] SPD Bayern
|